Exodus 30:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
at ng kasia, limang daan, ayon sa siklo ng santuwaryo, at ng langis ng olibo na isang hin;
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
anim na kilong kasia (kailangan ang bigat nitoʼy ayon sa timbangang ginagamit ng mga pari) at isang galong langis ng olibo.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At ng kasia, limang daan, ayon sa siklo ng santuario, at ng langis ng oliva ay isang hin:
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
at 6 na kilong kasia ayon sa sukatang gamit sa templo. Pagkatapos, kumuha ka ng 4 na litrong langis ng olibo.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
at 6 na kilong kasia ayon sa sukatang gamit sa templo. Pagkatapos, kumuha ka ng 4 na litrong langis ng olibo.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
at 6 na kilong kasia ayon sa sukatang gamit sa templo. Pagkatapos, kumuha ka ng 4 na litrong langis ng olibo.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At ng kasia, limang daan, ayon sa siklo ng santuario, at ng langis ng oliva ay isang hin: