Exodus 30:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
ang dambana ng handog na sinusunog kasama ang lahat ng mga kasangkapan, ang palanggana at ang patungan nito.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At ang dambana ng handog na susunugin sangpu ng lahat ng mga kasangkapan, at ang hugasan at ang tungtungan.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Pahiran mo rin ang altar na sunugan ng mga handog at mga kasangkapan nito, ang palangganang hugasan at ang patungan nito.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Pahiran mo rin ang altar na sunugan ng mga handog at mga kasangkapan nito, ang palangganang hugasan at ang patungan nito.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Pahiran mo rin ang altar na sunugan ng mga handog at mga kasangkapan nito, ang palangganang hugasan at ang patungan nito.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At ang dambana ng handog na susunugin sangpu ng lahat ng mga kasangkapan, at ang hugasan at ang tungtungan.