Exodus 32:28 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ginawa ng mga anak ni Levi ang ayon sa salita ni Moises; at nabuwal ang halos tatlong libong katao sa mamamayan nang araw na iyon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sinunod ng mga Levita ang iniutos sa kanila ni Moises, at nang araw na iyon 3,000 ang taong namatay.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ginawa ng mga anak ni Levi ang ayon sa salita ni Moises: at nabuwal sa bayan ng araw na yaon, ang may tatlong libong katao.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sinunod ng mga Levita ang utos ni Moises at may tatlong libong katao ang napatay nila nang araw na iyon.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sinunod ng mga Levita ang utos ni Moises at may tatlong libong katao ang napatay nila nang araw na iyon.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sinunod ng mga Levita ang utos ni Moises at may tatlong libong katao ang napatay nila nang araw na iyon.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ginawa ng mga anak ni Levi ang ayon sa salita ni Moises: at nabuwal sa bayan ng araw na yaon, ang may tatlong libong katao.