Exodus 32:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't inalis ng buong bayan ang mga hikaw na ginto na nasa kanilang mga tainga, at dinala ang mga ito kay Aaron.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya kinuha nilang lahat ang gintong mga hikaw at dinala ito kay Aaron.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At inalis ng buong bayan ang mga hikaw na ginto na nangasa kanilang mga tainga, at dinala kay Aaron.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ganoon nga ang kanilang ginawa.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ganoon nga ang kanilang ginawa.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ganoon nga ang kanilang ginawa.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At inalis ng buong bayan ang mga hikaw na ginto na nangasa kanilang mga tainga, at dinala kay Aaron.