Exodus 36:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Kanyang pinagdugtong ang limang tabing at ang anim na tabing ay bukod.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Pinagdugtong-dugtong nila ang limang tela, at ganoon din ang ginawa nila sa natirang anim.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At kaniyang pinapagsugpong ang limang tabing at ang anim na tabing ay bukod.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Pinagkabit-kabit nila ang limang piraso; ganoon din ang anim na natira.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Pinagkabit-kabit nila ang limang piraso; ganoon din ang anim na natira.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Pinagkabit-kabit nila ang limang piraso; ganoon din ang anim na natira.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At kaniyang pinapagsugpong ang limang tabing at ang anim na tabing ay bukod.