Exodus 36:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Siya'y gumawa ng limampung kawit na tanso upang pagdugtung-dugtungin ang tolda, upang ang mga iyon ay maging isa.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

at ikinabit nila ang 50 tansong kawit.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At siyay gumawa ng limangpung kawit na tanso ng papagsugpungin ang tolda, upang maging isa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pagkatapos, gumawa sila ng limampung kawit na tanso at sa pamamagitan nito'y pinagkabit nila ang dalawang piraso para maging isa lamang.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pagkatapos, gumawa sila ng limampung kawit na tanso at sa pamamagitan nito'y pinagkabit nila ang dalawang piraso para maging isa lamang.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pagkatapos, gumawa sila ng limampung kawit na tanso at sa pamamagitan nito'y pinagkabit nila ang dalawang piraso para maging isa lamang.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At siya'y gumawa ng limangpung kawit na tanso ng papagsugpungin ang tolda, upang maging isa.