Exodus 36:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Siya'y gumawa ng mga patayong haliging yari sa kahoy na akasya para sa tabernakulo.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Pagkatapos, gumawa sila ng balangkas ng Tolda. Ang ginamit nila ay tabla ng akasya.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At siyay gumawa ng mga tabla para sa tabernakulo na kahoy na akasia, na pawang patayo.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Gumawa rin sila ng mga patayong haliging gawa sa akasya para sa tabernakulo.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Gumawa rin sila ng mga patayong haliging gawa sa akasya para sa tabernakulo.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Gumawa rin sila ng mga patayong haliging gawa sa akasya para sa tabernakulo.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At siya'y gumawa ng mga tabla para sa tabernakulo na kahoy na akasia, na pawang patayo.