Exodus 36:33 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kanyang pinaraan ang gitnang biga sa gitna ng mga tabla, mula sa isang dulo hanggang sa kabila.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang biga sa gitna ng balangkas ay inilagay nila mula sa dulo ng Tolda papunta sa kabilang dulo nito.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At kaniyang pinaraan ang gitnang barakilan sa gitna ng mga tabla, mula sa isang dulo hanggang sa kabila.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang pahalang na haliging panggitna ay abot sa magkabilang gilid ng dingding.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang pahalang na haliging panggitna ay abot sa magkabilang gilid ng dingding.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang pahalang na haliging panggitna ay abot sa magkabilang gilid ng dingding.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At kaniyang pinaraan ang gitnang barakilan sa gitna ng mga tabla, mula sa isang dulo hanggang sa kabila.