Exodus 37:24 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ginawa niya iyon at ang lahat ng mga kasangkapan niyon mula sa isang talentong lantay na ginto.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang nagamit sa paggawa ng lalagyan ng ilaw at ng lahat ng kagamitan nito ay 35 kilong purong ginto.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Na isang talento na taganas na ginto ginawa niya, at ang lahat ng mga kasangkapan niyaon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang nagamit sa ilawan ay tatlumpu't limang kilong purong ginto.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang nagamit sa ilawan ay tatlumpu't limang kilong purong ginto.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang nagamit sa ilawan ay tatlumpu't limang kilong purong ginto.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Na isang talento na taganas na ginto ginawa niya, at ang lahat ng mga kasangkapan niyaon.