Exodus 37:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Naghulma siya para dito ng apat na argolyang ginto, sa apat na sulok niyon; dalawang argolya sa isang tagiliran, at dalawang argolya sa kabilang tagiliran.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ginawaan din nila ito ng apat na argolyang ginto at ikinabit sa apat na paa nito.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ipinagbubo niya ng apat na argolyang ginto, sa apat na sulok niyaon; sa makatuwid bagay dalawang argolya sa isang tagiliran.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Gumawa siya ng apat na argolyang ginto at ikinabit sa apat na paa ng kaban, tigalawa sa magkabila.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Gumawa siya ng apat na argolyang ginto at ikinabit sa apat na paa ng kaban, tigalawa sa magkabila.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Gumawa siya ng apat na argolyang ginto at ikinabit sa apat na paa ng kaban, tigalawa sa magkabila.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ipinagbubo niya ng apat na argolyang ginto, sa apat na sulok niyaon; sa makatuwid baga'y dalawang argolya sa isang tagiliran.