Exodus 38:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

ginawa niya ang mga pasanan na yari sa kahoy na akasya, at binalot ng tanso ang mga ito.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang mga tukod ay gawa sa kahoy ng akasya at binalutan ng tanso.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ginawa niya ang mga pingga na kahoy na akasia, at pinagbalot ng tanso.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Akasya rin ang ginawa niyang pampasan. Binalot niya ito ng tanso

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Akasya rin ang ginawa niyang pampasan. Binalot niya ito ng tanso

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Akasya rin ang ginawa niyang pampasan. Binalot niya ito ng tanso

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ginawa niya ang mga pingga na kahoy na akasia, at pinagbalot ng tanso.