Exodus 39:13 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang ikaapat na hanay ay isang berilo, isang onix, at isang jaspe, na natatakpan ng mga enggasteng ginto sa kanilang mga pagkakakalupkop.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

at sa ikaapat na hanay, krisolito, onix at jasper. Inilagay nila ito sa balangkas na ginto.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang ikaapat na hanay ay isang berilo, isang onix, at isang jaspe; na mga natatakpan ng mga pamuting ginto sa kanilang mga pagkakakalupkop.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

At sa ikaapat, berilo, kornalina at jasper. Lahat ng ito ay nakalagay sa patungang ginto.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

At sa ikaapat, berilo, kornalina at jasper. Lahat ng ito ay nakalagay sa patungang ginto.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

At sa ikaapat, berilo, kornalina at jasper. Lahat ng ito ay nakalagay sa patungang ginto.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang ikaapat na hanay ay isang berilo, isang onix, at isang jaspe; na mga natatakpan ng mga pamuting ginto sa kanilang mga pagkakakalupkop.