Exodus 39:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kanilang iginawa ang efod ng mga pambalikat, na magkakabit sa dalawang dulo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

May dalawang parte ang damit na ito, sa likod at harap, at pinagdudugtong ito ng dalawang tirante sa may balikat.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kanilang iginawa ng mga pangbalikat, na nagkakasugpong: sa dalawang dulo ay nagkakasugpong.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang efod ay kinabitan nila ng malapad na tali na siyang nagdudugtong sa likod at harap.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang efod ay kinabitan nila ng malapad na tali na siyang nagdudugtong sa likod at harap.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang efod ay kinabitan nila ng malapad na tali na siyang nagdudugtong sa likod at harap.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kanilang iginawa ng mga pangbalikat, na nagkakasugpong: sa dalawang dulo ay nagkakasugpong.