Exodus 39:9 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Parisukat iyon; ang pektoral ay doble, isang dangkal ang haba at isang dangkal ang luwang niyon, kapag nakatiklop.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang bulsa na nasa dibdib ay nakatupi ng doble at parisukat – siyam na pulgada ang haba at siyam na pulgada rin ang lapad.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Parisukat; kanilang ginawang nakatiklop ang pektoral: isang dangkal ang luwang niyaon, pagka nakatiklop.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ito'y magkataklob at parisukat: 0.2 metro ang haba, at ganoon din ang lapad.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ito'y magkataklob at parisukat: 0.2 metro ang haba, at ganoon din ang lapad.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ito'y magkataklob at parisukat: 0.2 metro ang haba, at ganoon din ang lapad.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Parisukat; kanilang ginawang nakatiklop ang pektoral: isang dangkal ang luwang niyaon, pagka nakatiklop.