Exodus 4:29 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sina Moises at Aaron ay naparoon at tinipon ang lahat ng matatanda sa mga anak ni Israel.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya lumakad ang dalawa, at tinipon ang lahat ng tagapamahala ng Israel.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Moises at si Aaron ay naparoon at tinipon ang lahat ng matanda sa mga anak ni Israel:

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

At magkasama silang lumakad upang tipunin ang mga pinuno ng Israel.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

At magkasama silang lumakad upang tipunin ang mga pinuno ng Israel.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

At magkasama silang lumakad upang tipunin ang mga pinuno ng Israel.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Moises at si Aaron ay naparoon at tinipon ang lahat ng matanda sa mga anak ni Israel: