Exodus 40:31 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Si Moises at si Aaron at ang kanyang mga anak ay nagsipaghugas doon ng kanilang mga kamay at ng kanilang mga paa;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At naghugas sina Moises, Aaron at ang mga anak niyang lalaki ng mga kamay at paa nila.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Moises at si Aaron at ang kaniyang mga anak, ay nagsipaghugas doon ng kanilang mga kamay at ng kanilang mga paa;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Doon naghuhugas ng paa't kamay sina Moises, Aaron at ang kanyang mga anak.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Doon naghuhugas ng paa't kamay sina Moises, Aaron at ang kanyang mga anak.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Doon naghuhugas ng paa't kamay sina Moises, Aaron at ang kanyang mga anak.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Moises at si Aaron at ang kaniyang mga anak, ay nagsipaghugas doon ng kanilang mga kamay at ng kanilang mga paa;