Exodus 9:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sapagkat kung tatanggihan mong paalisin sila, at sila'y pipigilin mo pa,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kung hindi mo sila paaalisin,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat kung tatanggihan mong payaunin sila, at silay pipigilin mo pa,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kapag pinigil pa niya kayo,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kapag pinigil pa niya kayo,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kapag pinigil pa niya kayo,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't kung tatanggihan mong payaunin sila, at sila'y pipigilin mo pa,