Exodus 9:26 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sa lupain lamang ng Gosen na kinaroroonan ng mga anak ni Israel hindi nagkaroon ng yelong ulan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Tanging sa Goshen lang hindi umulan ng yelo kung saan nakatira ang mga Israelita.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa lupain lamang ng Gosen, na kinaroroonan ng mga anak ni Israel, hindi nagkaroon ng granizo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ngunit ang Goshen na tinitirhan ng mga Israelita ay hindi naulanan ng yelong ito.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ngunit ang Goshen na tinitirhan ng mga Israelita ay hindi naulanan ng yelong ito.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ngunit ang Goshen na tinitirhan ng mga Israelita ay hindi naulanan ng yelong ito.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa lupain lamang ng Gosen, na kinaroroonan ng mga anak ni Israel, hindi nagkaroon ng granizo.