Exodus 9:32 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Subalit ang trigo at ang espelta ay hindi nasira sapagkat hindi pa tumutubo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pero hindi nasira ang mga trigo dahil hindi pa aanihin ang mga ito.)

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Datapuwat ang trigo at ang espelta ay hindi nasaktan: sapagkat hindi pa tumutubo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ngunit hindi napinsala ang trigo at ang espelta sapagkat huling tumubo ang mga ito.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ngunit hindi napinsala ang trigo at ang espelta sapagkat huling tumubo ang mga ito.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ngunit hindi napinsala ang trigo at ang espelta sapagkat huling tumubo ang mga ito.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Datapuwa't ang trigo at ang espelta ay hindi nasaktan: sapagka't hindi pa tumutubo.