Ezekiel 11:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Pinarami ninyo ang inyong pinatay sa lunsod na ito, at inyong pinuno ang mga lansangan nito ng mga patay.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Marami kayong pinatay sa lungsod na ito at nagkalat ang mga bangkay sa lansangan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Inyong pinarami ang inyong pinatay sa bayang ito, at inyong pinuno ang mga lansangan nito ng mga patay.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Patuloy ang patayan ninyo sa lunsod na ito at nagkalat ang bangkay sa mga lansangan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Patuloy ang patayan ninyo sa lunsod na ito at nagkalat ang bangkay sa mga lansangan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Patuloy ang patayan ninyo sa lunsod na ito at nagkalat ang bangkay sa mga lansangan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Inyong pinarami ang inyong pinatay sa bayang ito, at inyong pinuno ang mga lansangan nito ng mga patay.