Ezekiel 19:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Siya'y nagpagala-galang kasama ng mga leon; siya'y naging batang leon, at siya'y natutong manghuli; at nanlapa ng mga tao.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sumama ito sa iba pang mga leon at natutong manghuli at kumain ng tao.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At yaoy nagpanhik manaog sa gitna ng mga leon, yaoy naging batang leon; at yaoy natuto na manghuli, at lumamon ng mga tao.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sumama siya sa ibang leong tulad niya at siya'y natutong manlapa ng tao.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sumama siya sa ibang leong tulad niya at siya'y natutong manlapa ng tao.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sumama siya sa ibang leong tulad niya at siya'y natutong manlapa ng tao.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At yao'y nagpanhik manaog sa gitna ng mga leon, yao'y naging batang leon; at yao'y natuto na manghuli, at lumamon ng mga tao.