Ezekiel 25:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

at ako'y maglalapat ng hatol sa Moab. At kanilang malalaman na ako ang PANGINOON.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Parurusahan ko ang Moab, at malalaman nila na ako ang Panginoon.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At akoy maglalapat ng kahatulan sa Moab: at kanilang malalaman na ako ang Panginoon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Paparusahan ko rin ang buong Moab. Sa gayon, makikilala ninyong ako si Yahweh.”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Paparusahan ko rin ang buong Moab. Sa gayon, makikilala ninyong ako si Yahweh.”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Paparusahan ko rin ang buong Moab. Sa gayon, makikilala ninyong ako si Yahweh.”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ako'y maglalapat ng kahatulan sa Moab: at kanilang malalaman na ako ang Panginoon.