Ezekiel 3:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't ibinuka ko ang aking bibig at ipinakain niya sa akin ang balumbon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya ibinuka ko ang bibig ko at isinubo niya sa akin ang nakabilot na aklat.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa gayoy ibinuka ko ang aking bibig, at ipinakain niya sa akin ang balumbon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ngumanga ako upang kanin ang aklat.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ngumanga ako upang kanin ang aklat.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ngumanga ako upang kanin ang aklat.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa gayo'y ibinuka ko ang aking bibig, at ipinakain niya sa akin ang balumbon.