Ezekiel 37:17 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Iyong pagdugtungin para sa iyong sarili upang maging isang tungkod, upang sila'y maging isa sa iyong kamay.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos, pag-isahin mo ang dalawang patpat para isa lang ang hawak mo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At iyong papagugnayugnayin sa ganang iyo na maging isang tungkod, upang maging isa sa iyong kamay.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pagkaraan noon, pagdugtungin mo ito na parang iisa ang hawak mo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pagkaraan noon, pagdugtungin mo ito na parang iisa ang hawak mo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pagkaraan noon, pagdugtungin mo ito na parang iisa ang hawak mo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At iyong papagugnayugnayin sa ganang iyo na maging isang tungkod, upang maging isa sa iyong kamay.