Ezekiel 41:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang mga pintuan ay may tigdadalawang pinto, dalawang tiklop na pinto para sa bawat pintuan.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
ang bawat pinto ay may dalawang hati na maaaring itiklop.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At ang mga pintuan ay may tigdadalawang pinto, dalawang tiklop na pinto, dalawang pinto sa isang pintuan, at dalawang pinto sa kabila.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ang mga pinto ay tigalawang paypay; bawat paypay ay may tigalawang bisagra.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ang mga pinto ay tigalawang paypay; bawat paypay ay may tigalawang bisagra.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ang mga pinto ay tigalawang paypay; bawat paypay ay may tigalawang bisagra.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At ang mga pintuan ay may tigdadalawang pinto, dalawang tiklop na pinto, dalawang pinto sa isang pintuan, at dalawang pinto sa kabila.