Ezekiel 43:21 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Iyo rin namang kukunin ang batang toro na handog pangkasalanan, at susunugin mo sa itinakdang lugar ng bahay, sa labas ng banal na lugar.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos, kunin mo ang batang toro na handog sa paglilinis, at sunugin mo sa lugar na pinagsusunugan sa labas ng templo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Iyo rin namang kukunin ang guyang toro na handog dahil sa kasalanan, at susunugin mo sa takdang dako ng bahay, sa labas ng santuario.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang panghandog na ito para sa kasalanan ay susunugin sa isang tanging lugar sa labas ng templo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang panghandog na ito para sa kasalanan ay susunugin sa isang tanging lugar sa labas ng templo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang panghandog na ito para sa kasalanan ay susunugin sa isang tanging lugar sa labas ng templo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Iyo rin namang kukunin ang guyang toro na handog dahil sa kasalanan, at susunugin mo sa takdang dako ng bahay, sa labas ng santuario.