Ezekiel 43:23 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Pagkatapos mong malinis ito, maghahandog ka ng isang batang toro na walang kapintasan, at isang lalaking tupa na mula sa kawan na walang kapintasan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos, kumuha ka ng isang batang toro at isang tupa na walang kapintasan,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Pagka ikaw ay nakatapos ng paglilinis, maghahandog ka ng isang guyang toro na walang kapintasan, at isang lalaking tupa na mula sa kawan na walang kapintasan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pagkalinis ng altar, maghahandog kayo ng isang toro at isang lalaking tupa, parehong walang kapintasan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pagkalinis ng altar, maghahandog kayo ng isang toro at isang lalaking tupa, parehong walang kapintasan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pagkalinis ng altar, maghahandog kayo ng isang toro at isang lalaking tupa, parehong walang kapintasan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Pagka ikaw ay nakatapos ng paglilinis, maghahandog ka ng isang guyang toro na walang kapintasan, at isang lalaking tupa na mula sa kawan na walang kapintasan.