Ezekiel 44:14 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Gayunma'y hihirangin ko silang tagapangasiwa ng bahay, upang gawin ang lahat nitong paglilingkod at lahat ng dapat gawin doon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Gagawin ko na lang silang mga katulong sa lahat ng gawain sa templo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Gayon may gagawin ko silang tagapangasiwa sa bahay, para sa buong paglilingkod doon, at sa lahat na gagawin doon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Gagawin ko na lamang silang katulong sa ibang gawain sa loob ng templo.”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Gagawin ko na lamang silang katulong sa ibang gawain sa loob ng templo.”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Gagawin ko na lamang silang katulong sa ibang gawain sa loob ng templo.”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Gayon ma'y gagawin ko silang tagapangasiwa sa bahay, para sa buong paglilingkod doon, at sa lahat na gagawin doon.