Ezekiel 45:24 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Siya'y maghahanda ng handog na butil, ng isang efa sa isang toro, at ng isang efa sa isang lalaking tupa, at isang hin ng langis sa isang efa.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sa bawat batang toro at lalaking tupa, kinakailangang may kasamang handog ng pagpaparangal sa akin, kalahating sakong harina at isang galong langis ng olibo.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At siyay maghahanda ng handog na harina, ng isang efa sa isang toro, at ng isang efa sa isang lalaking tupa, at isang hin ng langis sa isang efa.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Para sa isang toro o sa tupa, limang salop ng harina bilang handog na pagkaing butil, kasama ang apat na litrong langis.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Para sa isang toro o sa tupa, limang salop ng harina bilang handog na pagkaing butil, kasama ang apat na litrong langis.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Para sa isang toro o sa tupa, limang salop ng harina bilang handog na pagkaing butil, kasama ang apat na litrong langis.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At siya'y maghahanda ng handog na harina, ng isang efa sa isang toro, at ng isang efa sa isang lalaking tupa, at isang hin ng langis sa isang efa.