Ezekiel 46:23 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sa palibot ng mga iyon ay may isang pader, sa palibot nilang apat at may ginawang dako ng pagpapakuluan sa ilalim ng mga hanay sa palibot.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang bawat isa nito ay napapaligiran ng mababang pader, at sa tabi ng pader ay may mga kalan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At may isang pader sa palibot ng mga yaon, sa palibot ng apat, at may ginawang pakuluang mga dako sa ilalim ng mga pader sa palibot.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Napapaligiran ito ng mababang pader at may apuyan sa tabi.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Napapaligiran ito ng mababang pader at may apuyan sa tabi.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Napapaligiran ito ng mababang pader at may apuyan sa tabi.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At may isang pader sa palibot ng mga yaon, sa palibot ng apat, at may ginawang pakuluang mga dako sa ilalim ng mga pader sa palibot.