Ezekiel 47:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ngunit ang kanyang mga dakong maburak at mga lumbak ay hindi magiging tabang; ang mga ito ay maiiwan upang maging asinan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ngunit ang mga latian sa palibot ng Dagat na Patay ay mananatiling maalat para may makuhanan ng asin ang mga tao.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ngunit ang kaniyang mga dakong maburak, at ang mga lumbak niyaon, ay hindi mapapagaling; magiging asinan nga.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ngunit ang mga latian ay mananatiling maalat para may makunan ng asin.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ngunit ang mga latian ay mananatiling maalat para may makunan ng asin.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ngunit ang mga latian ay mananatiling maalat para may makunan ng asin.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nguni't ang kaniyang mga dakong maburak, at ang mga lumbak niyaon, ay hindi mapapagaling; magiging asinan nga.