Ezra 10:17 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At sa pagdating ng unang araw ng unang buwan sila ay dumating sa katapusan ng lahat ng mga lalaking nag-asawa ng mga babaing banyaga.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At kanilang tinapos ang tungkol sa lahat na lalake na nangagasawa sa mga babaing tagaibang bayan nang unang araw ng unang buwan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

at sa loob ng sumunod na tatlong buwan ay nasiyasat nila ang lahat ng kaso ng mga lalaking may mga asawang banyaga.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

at sa loob ng sumunod na tatlong buwan ay nasiyasat nila ang lahat ng kaso ng mga lalaking may mga asawang banyaga.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

at sa loob ng sumunod na tatlong buwan ay nasiyasat nila ang lahat ng kaso ng mga lalaking may mga asawang banyaga.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At kanilang tinapos ang tungkol sa lahat na lalake na nangagasawa sa mga babaing tagaibang bayan nang unang araw ng unang buwan.