Ezra 4:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

ang sulat na inyong ipinadala sa amin ay maliwanag na binasa sa harapan ko.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

“Ang sulat na inyong ipinadala ay isinalin sa wika namin at binasa sa akin.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang sulat na inyong ipinadala sa amin, ay nabasa na maliwanag sa harap ko.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Ang liham na ipinadala ninyo ay isinalin sa aking wika at binasa sa harapan ko.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Ang liham na ipinadala ninyo ay isinalin sa aking wika at binasa sa harapan ko.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Ang liham na ipinadala ninyo ay isinalin sa aking wika at binasa sa harapan ko.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang sulat na inyong ipinadala sa amin, ay nabasa na maliwanag sa harap ko.