Ezra 5:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang sipi ng sulat na ipinadala ni Tatenai, na tagapamahala ng lalawigan sa kabila ng Ilog at ni Setarboznai, at ng kanyang mga kasamang tagapamahala na nasa lalawigan sa kabila ng Ilog kay Haring Dario;
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ang salin ng sulat na ipinadala ni Tatnai, na tagapamahala sa dako roon ng Ilog at ni Sethar-boznai, at ng kaniyang mga kasama na mga Apharsachita, na nangasa dako roon ng Ilog, kay Dario na hari:
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ito ang ulat na ipinadala nina Tatenai sa hari:
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ito ang ulat na ipinadala nina Tatenai sa hari:
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ito ang ulat na ipinadala nina Tatenai sa hari:
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ang salin ng sulat na ipinadala ni Tatnai, na tagapamahala sa dako roon ng Ilog at ni Sethar-boznai, at ng kaniyang mga kasama na mga Apharsachita, na nangasa dako roon ng Ilog, kay Dario na hari: