Ezra 5:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
sila'y nagpadala sa kanya ng ulat na kinasusulatan ng sumusunod: "Kay Dario na hari, buong kapayapaan.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Silay nangagpadala ng isang sulat sa kaniya, na kinasusulatan ng ganito: Kay Dario na hari, buong kapayapaan.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
“Sumainyo nawa ang kapayapaan, Haring Dario.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
“Sumainyo nawa ang kapayapaan, Haring Dario.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
“Sumainyo nawa ang kapayapaan, Haring Dario.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Sila'y nangagpadala ng isang sulat sa kaniya, na kinasusulatan ng ganito: Kay Dario na hari, buong kapayapaan.