Ezra 7:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Anumang kakailanganin pa sa bahay ng iyong Diyos na may pagkakataon kang magbigay, ay magbigay ka mula sa kabang-yaman ng hari.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kung may iba ka pang kailangan para sa templo, kumuha ka lang ng panggastos sa pondo ng kaharian.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At anomang kakailanganin pa sa bahay ng iyong Dios, na ipagkakailangan mong ibigay, ibigay mo na mula sa bahay ng kayamanan ng hari.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kung may iba ka pang kakailanganin para sa Templo, kumuha ka mula sa kabang-yaman ng hari.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kung may iba ka pang kakailanganin para sa Templo, kumuha ka mula sa kabang-yaman ng hari.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kung may iba ka pang kakailanganin para sa Templo, kumuha ka mula sa kabang-yaman ng hari.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At anomang kakailanganin pa sa bahay ng iyong Dios, na ipagkakailangan mong ibigay, ibigay mo na mula sa bahay ng kayamanan ng hari.