Ezra 8:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

sa mga anak ni Shecanias. Sa mga anak ni Paros, si Zacarias, na kasama niyang itinala ang isandaan at limampung lalaki.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

si Hatush na anak ni Shecania, na galing sa pamilya ni David; si Zacarias at ang 150 lalaking kasama niya, na galing sa pamilya ni Paros (mayroong talaan ng mga ninuno nila);

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa mga anak ni Sechanias: sa mga anak ni Pharos, si Zacarias; at kasama niya na nabilang ayon sa talaan ng lahi ang mga lalake na isang daan at limang pu.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

na anak ni Secanias; sa angkan ni Paros ay si Zacarias at ang mga kasama niyang 150 lalaki;

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

na anak ni Secanias; sa angkan ni Paros ay si Zacarias at ang mga kasama niyang 150 lalaki;

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

na anak ni Secanias; sa angkan ni Paros ay si Zacarias at ang mga kasama niyang 150 lalaki;

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa mga anak ni Sechanias: sa mga anak ni Pharos, si Zacarias; at kasama niya na nabilang ayon sa talaan ng lahi ang mga lalake na isang daan at limang pu.