Ezra 8:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Sa mga anak ni Elam, si Jeshaias na anak ni Atalia, at kasama niya'y pitumpung lalaki.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
si Jeshaya na anak ni Atalia at ang 70 lalaking kasama niya, na galing sa pamilya ni Elam;
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At sa mga anak ni Elam, si Isaia na anak ni Athalias, at kasama niyay pitong pung lalake.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
sa angkan ni Elam ay si Isaya na anak ni Atalias at ang kasama nilang pitumpung lalaki;
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
sa angkan ni Elam ay si Isaya na anak ni Atalias at ang kasama nilang pitumpung lalaki;
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
sa angkan ni Elam ay si Isaya na anak ni Atalias at ang kasama nilang pitumpung lalaki;
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At sa mga anak ni Elam, si Isaia na anak ni Athalias, at kasama niya'y pitong pung lalake.