Galatians 4:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Nangingilin kayo ng mga araw, mga buwan, mga panahon, at mga taon.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
May pinapahalagahan pa kayong mga araw, buwan, panahon at mga taon!
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ipinangingilin ninyo ang mga araw, at mga buwan, at mga panahon, at mga taon.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
May itinatangi kayong mga araw, mga buwan, mga panahon at mga taon!
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
May itinatangi kayong mga araw, mga buwan, mga panahon at mga taon!
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
May itinatangi kayong mga araw, mga buwan, mga panahon at mga taon!
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ipinangingilin ninyo ang mga araw, at mga buwan, at mga panahon, at mga taon.