Galatians 5:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Subalit kung kayo'y pinapatnubayan ng Espiritu, kayo ay wala sa ilalim ng kautusan.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ngunit kung nagpasakop na kayo sa Banal na Espiritu, hindi na kayo sakop ng Kautusan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Datapuwat kung kayoy pinapatnubayan ng Espiritu, ay wala kayo sa ilalim ng kautusan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kung pinapatnubayan kayo ng Espiritu, wala na kayo sa ilalim ng Kautusan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kung pinapatnubayan kayo ng Espiritu, wala na kayo sa ilalim ng Kautusan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kung pinapatnubayan kayo ng Espiritu, wala na kayo sa ilalim ng Kautusan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Datapuwa't kung kayo'y pinapatnubayan ng Espiritu, ay wala kayo sa ilalim ng kautusan.