Galatians 5:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang paghikayat na iyon ay hindi nagmula sa tumatawag sa inyo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Hindi maaaring ang Dios ang pumigil sa inyo dahil siya ang tumawag sa inyo sa pananampalataya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang paghikayat na ito ay hindi nagmula doon sa tumawag sa inyo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Hindi iyan gagawin ng Diyos na tumawag sa inyo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Hindi iyan gagawin ng Diyos na tumawag sa inyo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Hindi kayo hihikayatin ng ganyan ng Diyos na tumawag sa inyo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang paghikayat na ito ay hindi nagmula doon sa tumawag sa inyo.