Galatians 6:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Tingnan ninyo kung sa gaano kalalaking mga titik sumusulat ako sa inyo sa pamamagitan ng aking sariling kamay!
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Mapapansin ninyo na malalaki na ang mga letrang nakasulat dito. Ako na ang sumulat nito.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Tingnan ninyo kung gaano kalalaking mga titik ang isinulat ko sa inyo ng aking sariling kamay.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Mapapansin ninyo na malalaki ang titik ng sulat na ito. Ako ang siyang sumulat nito!
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Mapapansin ninyo na malalaki ang titik ng sulat na ito. Ako ang siyang sumulat nito!
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Tingnan ninyo kung gaano kalaki ang mga titik na ginagamit ko sa pagsulat sa inyo sa pamamagitan ng sarili kong kamay.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Tingnan ninyo kung gaano kalalaking mga titik ang isinulat ko sa inyo ng aking sariling kamay.