Genesis 10:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

ang mga taga-Arvad, Zemareo, Hamateo at pagkatapos ay kumalat ang mga angkan ng Cananeo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Arvadeo, Zemareo, at Hamateo. Sa bandang huli, nangalat ang mga lahi ni Canaan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang Aradio, at ang Samareo at ang Amatheo: at pagkatapos ay kumalat ang mga angkan ng Cananeo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Arvadeo, Zemareo at Hamateo. Simula noon, kung saan-saan nakarating ang mga Cananeo.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Arvadeo, Zemareo at Hamateo. Simula noon, kung saan-saan nakarating ang mga Cananeo.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Arvadeo, Zemareo at Hamateo. Simula noon, kung saan-saan nakarating ang mga Cananeo.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang Aradio, at ang Samareo at ang Amatheo: at pagkatapos ay kumalat ang mga angkan ng Cananeo.