Genesis 10:30 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang naging tahanan nila ay mula sa Mesha, patungo sa Sefar, na siyang bundok sa silangan.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ang lupaing tinitirhan nila ay mula sa Mesha at papunta sa Sefar, sa kabundukan sa silangan.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At ang naging tahanan nila ay mula sa Mesa, kung patungo sa Sephar, na siyang bundok sa silanganan.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Mula sa Mesha hanggang Sefar sa kaburulan sa silangan ang lawak ng kanilang lupain.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Mula sa Mesha hanggang Sefar sa kaburulan sa silangan ang lawak ng kanilang lupain.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Mula sa Mesha hanggang Sefar sa kaburulan sa silangan ang lawak ng kanilang lupain.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At ang naging tahanan nila ay mula sa Mesa, kung patungo sa Sephar, na siyang bundok sa silanganan.