Genesis 11:26 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At nabuhay si Terah ng pitumpung taon, at naging anak sina Abram, Nahor at Haran.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nang 70 taong gulang na si Tera, isinilang ang mga anak niyang lalaki na sina Abram, Nahor at Haran.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nabuhay si Thare ng pitong pung taon, at naging anak si Abram, si Nachor at si Haran.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pitumpung taon na si Terah nang magkaanak ng tatlong lalaki: sina Abram, Nahor at Haran.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pitumpung taon na si Terah nang magkaanak ng tatlong lalaki: sina Abram, Nahor at Haran.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pitumpung taon na si Terah nang magkaanak ng tatlong lalaki: sina Abram, Nahor at Haran.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nabuhay si Thare ng pitong pung taon, at naging anak si Abram, si Nachor at si Haran.