Genesis 11:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Bumaba ang PANGINOON upang tingnan ang lunsod at ang tore na itinayo ng mga anak ng mga tao.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ngayon, bumaba ang Panginoon para tingnan ang pagtatayo ng mga tao ng lungsod at tore.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At bumaba ang Panginoon upang tingnan ang bayan at ang moog, na itinayo ng mga anak ng mga tao.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Bumabâ si Yahweh upang tingnan ang lunsod at ang toreng itinayo ng mga tao.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Bumabâ si Yahweh upang tingnan ang lunsod at ang toreng itinayo ng mga tao.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Bumabâ si Yahweh upang tingnan ang lunsod at ang toreng itinayo ng mga tao.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At bumaba ang Panginoon upang tingnan ang bayan at ang moog, na itinayo ng mga anak ng mga tao.