Genesis 13:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Si Lot na sumama kay Abram ay mayroon ding mga tupa, baka, at mga tolda.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Si Lot na laging kasama ni Abram saan man siya pumunta ay may sarili ring mga hayop at mga tolda.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Lot man na kinasama ni Abram ay may tupahan at bakahan, at mga tolda.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Si Lot, na kasa-kasama ni Abram ay marami na ring tupa, kambing at baka. Mayroon na rin siyang sariling pamilya at mga tauhan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Si Lot, na kasa-kasama ni Abram ay marami na ring tupa, kambing at baka. Mayroon na rin siyang sariling pamilya at mga tauhan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Si Lot, na kasa-kasama ni Abram ay marami na ring tupa, kambing at baka. Mayroon na rin siyang sariling pamilya at mga tauhan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Lot man na kinasama ni Abram ay may tupahan at bakahan, at mga tolda.