Genesis 14:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
at ang mga Horeo sa kanilang kabundukan ng Seir hanggang Elparan na nasa tabi ng ilang.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
at ang mga Horita sa bundok ng Seir hanggang sa El Paran na malapit sa disyerto.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At ang mga Horeo sa kanilang kabundukan ng Seir, hanggang Elparan na nasa tabi ng ilang.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Tinalo na rin nila ang mga Horeo sa kabundukan ng Seir hanggang sa Elparan, sa gilid ng disyerto.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Tinalo na rin nila ang mga Horeo sa kabundukan ng Seir hanggang sa Elparan, sa gilid ng disyerto.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Tinalo na rin nila ang mga Horeo sa kabundukan ng Seir hanggang sa Elparan, sa gilid ng disyerto.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At ang mga Horeo sa kanilang kabundukan ng Seir, hanggang Elparan na nasa tabi ng ilang.