Genesis 19:6 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Lumabas si Lot sa pintuan upang humarap sa kanila, at isinara ang pinto sa likuran niya.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Lumabas si Lot ng bahay para harapin sila. Nang lumabas siya, isinara niya agad ang pintuan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nilabas sila ni Lot sa pintuan, at isinara ang pinto sa likuran niya.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Lumabas si Lot at isinara ang pinto.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Lumabas si Lot at isinara ang pinto.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Lumabas si Lot at isinara ang pinto.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nilabas sila ni Lot sa pintuan, at isinara ang pinto sa likuran niya.