Genesis 22:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Pagkatapos ng mga bagay na ito, ibinalita kay Abraham, "Si Milca ay nagkaroon din ng mga anak kay Nahor na iyong kapatid.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkalipas ng ilang panahon, nabalitaan ni Abraham na ang kapatid niyang si Nahor ay may mga anak kay Milca:

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nangyari, pagkatapos ng mga bagay na ito, na ibinalita kay Abraham na sinasabi, Narito, si Milca rin naman ay nagkaroon ng mga anak kay Nahor na iyong kapatid.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Hindi nagtagal, nabalitaan ni Abraham na si Milca, ang asawa ng kanyang kapatid na si Nahor, ay nagkaroon din ng mga anak na lalaki.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Hindi nagtagal, nabalitaan ni Abraham na si Milca, ang asawa ng kanyang kapatid na si Nahor, ay nagkaroon din ng mga anak na lalaki.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Hindi nagtagal, nabalitaan ni Abraham na si Milca, ang asawa ng kanyang kapatid na si Nahor, ay nagkaroon din ng mga anak na lalaki.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nangyari, pagkatapos ng mga bagay na ito, na ibinalita kay Abraham na sinasabi, Narito, si Milca rin naman ay nagkaroon ng mga anak kay Nahor na iyong kapatid.